Cómo tener un inglés más fluido

Aprender inglés, las estructuras, la gramática y la pronunciación, no asegura que tengáis un dominio fluido del idioma. Para mejorar la fluidez de la lengua, considerad nuestros consejos.

Hoy el inglés es el idioma internacional por excelencia, y de acuerdo al V Informe Adecco Professional sobre carreras con más salidas profesionales, es demandada en más del 90% de las ofertas de empleo, seguidas muy detrás por el alemán (8%) y el francés (8%).

Pese a lo importante que resulta su dominio, y al hecho de que 3 de cada 10 españoles estudian inglés hace más de 10 años, hay muchos que no logran tener una buena fluidez en el idioma, y no se atreven a hablar. Sin embargo, la fluidez se obtiene hablando, la práctica hace a la perfección. Para ayudaros aquí hay algunos consejos:

1. La gramática no lo es todo

Por supuesto que la gramática es importante para ganar fluidez en una segunda lengua, pero únicamente la teoría no aporta fluidez, sino que necesitáis ponerla en práctica, hablar y soltaros. Los nativos jamás estudian gramática, mientras que en España ocurre lo contrario.

2. Escucha audios en inglés al menos 1 hora al día

Conocer la pronunciación y dominar el vocabulario es necesario escuchar. Dedicar al menos 1 hora diaria de películas, música, programas de radio, audiolibros…es clave. Puede que no entendáis absolutamente todo, pero es bueno acostumbrarse al sonido del idioma y de las palabras. A medida que incorporáis más herramientas, podréis comprender mejor.

3. Repite frases durante media hora al día
Después de escuchar los audios, intentad repetir las expresiones, frases o refranes que os resulten interesantes. Existen muchos sitios útiles para esto, como Repeat After Us, Real English, Better at English, Learn Real English o ESL Lab.

4. Lee a diario en inglés

Leer a diario transcripciones de filmes, o cualquier texto, desde un diccionario a un libro que disfrutéis es una gran manera de incorporar vocabulario y practicar vuestra fluidez. Comienza por textos sencillos y a medida que aumente vuestro nivel podréis aumentar el nivel de complejidad.

    La disciplina es fundamental para lograr fluidez, por lo que debes practicar a diario sin excepción

5. La traducción no es útil para aprender inglés
Es común intentar trasladar las palabras del idioma extranjero hacia nuestra propia lengua, pero esto en general suele llevar a errores, porque la traducción no se realiza palabra por palabra, sino que implica considerar el contexto. La traducción palabra por palabra quita naturalidad a la conversación y lleva a cometer errores o inventar palabras que no existen.

6. La fluidez no implica perfección

La fluidez se obtiene practicando, pero esto no implica que tendréis un dominio perfecto sobre la lengua. Por supuesto que cometeréis errores, pero es parte del aprendizaje. En estos casos es fundamental lanzarse e intentar hablar aunque no sea perfecto, ya que así perderéis el miedo a hablar y a hacer el ridículo.